À Angle-Terre, Hervé, un magnifique petit carré parfait, rencontre un joli cercle, Cléandre.

Il tombe immédiatement amoureux. Celle-ci l'ignorant, il cherche différentes possibilités pour devenir aussi rond qu'elle.

Hervé va donc rouler, sauter... Mais il se transforme en différentes formes : trapèze, rectangle, pentagone, losange, parallélogramme...

Va-t-il réussir à devenir un cercle ?

Quelle sera la réaction de Cléandre ?